Uma expatriada flanando nesta terra de excêntricos há 32 anos – e ainda sem tomar chá
O torneio não aconteceu, não, mas o All England Tennis Club , como é chamado o clube onde o mais reverenciado torneio de tênis do mundo acontece, teve uma visão mais apurada do que as das dezenas de estrelas que brilharam na famosa grama, seguindo bolinhas a mais de 100 km/h. Desde 2003, o clube …
Continue reading "Game, set and Match pra Wimbledon: Prêmio R$845 milhões"
William Shakespeare, o celebrado escritor ingles, inventou mais de 1700 palavras? "To be or not to be, that is the question" Shakespeare escreveu algumas das peças de literatura mais amadas e reverenciadas que o mundo já conheceu. E quando ele tinha um bloqueio qualquer - sabe daqueles que a gente não acha a palavra certa …
Uma amiga querida me enviou esta PURA INGLESICE. Impossível não compartilhar... Os ingleses estão sentindo o aperto em relação à recente ameaça de coronavírus e, portanto, aumentaram o nível da ameaça de "descontente" para 'irritado" ou até "um pouco zangado". Os ingleses não ficam “um pouco zangados” desde a blitz de 1940, quando o suprimento …
Uma das frases britânicas mais famosas - traduzida e reinterpretadas em centenas de países - não poderia ficar sem sua versão coronavirus. Pois é: Mantenha a calma e continue em frente Sou do Brasil, não nos mantemos calmos' Mantenha a calma e Lave as mãos E hoje de manhã, na TV, ouvi a última. STAY …
Em tempos de crise e com o prospecto não tão iminente quanto elas imaginam de sermos todos quarentenas como aconteceu em Wuhan e na Italia, as pessoas ficam inseguras e começam a comprar em pânico, visando obviamente não serem pegas de surpresas presas em casa sem provimentos adequados. Mas papel higiênico?!? Há mais de uma …
Escrita pela roteirista e dramaturga, Lucy Kirkwood, está em cartaz no National Theatre a peça The Welkin (O Firmamento) . Em 1759, uma mulher é acusada de um crime hediondo e se declara grávida. Naquela época, gravidez lhe poupava do enforcamento. Chamava-se 'pleading the belly" (Declarando a barriga) Sem acesso aquele testizinho de banheiro ( …
Domingo: Andava eu por Kilburn High Street, norte de Londres, sozinha, a caminho do Kiln Theatre quando avistei caminhando na minha direção dois brasileiros. Não tinha duvida: falavam alto, gesticulavam um bocado, apontavam pra tudo. Eu de calça preta, pulôver de gola alta verde garrafa, tênis de dança preto. Muito discreta. Ao se aproximarem, eu …
Quando pequena, eu era uma peste. Isto mesmo, Na minha época, os adultos chamavam as crianças mais 'levadas' de pestes. Subia em árvores; vivia em cima dos muros; fazia guerra de mamonas com os meninos da vizinhança. Ou seja, eu era criança. Mas uma menina que não se comportava como uma menina dos anos 60. …
Eu sou britânico, então, obviamente, eu reprimo qualquer emoção poderosa de qualquer tipo em relação a qualquer coisa" Pois é. John Oliver aparecia em alguns programas humorísticos por aqui. Era bem conhecido pela sua comunidade profissional, mas não era famoso. Arrebentou nos Estados Unidos, escrevendo para o The Daily Show com Jon Stewart -também apresentou …
Acabam de me mandar este quadrinho. Parece besteira, mas a vida é infinitamente menos estressante quando 'inglesamos' na maneira de falar com as pessoas. O quadro diz ' seja mias bem educado" Na verdade, em 32 anos aqui nunca vi nenhum inglês falar nenhuma das frases da coluna da esquerda. A não ser em filmes, …
Elementar, meus caros 